Laika's Lair : Exteen Branch

เมื่อวันที่ห้าเมษานี้เองที่ Movie ตัวที่สี่ของ Teenage Mutant Ninja Turtle ในชื่อสั้นๆว่า TMNT ที่สร้างจากคอมพิวเตอร์กราฟฟิคล้วนๆ ก็ลงโรงฉายในบ้านเราด้วยจำนวนโรงที่น้อยนิดมากมาย หลังจากที่ไปดูมาแล้วก็ทำให้หายคิดถึงเจ้าเต่านินจาสี่ตัวนี้ได้หน่อย เนื้อเรื่องในตอนนี้เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากขบวนการเต่าจัดการกับศัตรูตลอดกาลอย่าง Shredder ลงได้ เนื้อเรื่องกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างเลโอนาโดกับราฟาเอลที่ไม่ลงรอยกัน สภาวะความเป็นผู้นำ ไปจนถึงตำนานของอัศวินผู้พิชิตกับคำสาปปีศาจสิบสามตัวที่ออกมาสู่โลกภายนอก

อย่างไรก็ตามเนื้อเรื่องไม่มีอะไรที่ทำให้นินจาเต่า 3D นี้สนุกมากไปกว่าตอนปกติเท่าไหร่นัก บอสก็ซิ่วไปง่ายเกิน ฉากโชว์ความเก๋าบอร์ดของไมค์ในท่อระบายน้ำช่วงตอนต้นคือส่วนที่เจ๋งสุดแล้วในเรื่อง โมเดลตัวละครและอุปกรณ์ประกอบฉาก (พวกโลหะ) ทำได้สวยงาม เอาเป็นว่าหากคุณเป็นแฟนของขบวนการเต่าหรือหาประสบการณ์เกี่ยวกับหนังทรีดีอนิเมชั่นสวยๆก็อย่าลืมไปดูไปชมละกันนะครับ

เนื่องจากเคโมะเต่าเท่ๆไม่ได้มีอยู่มากนัก ประกอบกับครบรอบยี่สิบสามปีที่ขบวนการนี้ยังคงครองใจแฟนๆและอนิเมชั่นทางทีวีก็ฉายต่อเนื่องมากว่ายี่สิบปีแล้วก็จะขอเล่าย้อนรอยไปถึงต้นกำเนิดตำนานของวงการคอมิคอเมริกาอย่างนินจาเต่าพอหอมปากหอมคอ ณ บัด นาว


ย้อนรอยสี่เต่านินจา: TMNT

วันหนึ่งในปี 1983 Kevin Eastman เกิดนึกครึ้มอะไรมิทราบ สเก็ตซ์ภาพเต่าใส่หน้ากากถืออาวุธโพสท่าเก๊กๆแล้วเอาไปให้เพื่อนที่ชื่อ Peter Laird ดู นี่คือจุดเริ่มต้นเล็กๆของนินจาเต่าสายพันธุ์อเมริกา...

ทั้ง Kevin และ Peter ชอบ Ninja Turtles มากเสียจนไม่อย่างปล่อยให้มันอยู่แค่ในสมุดสเก็ตซ์ภาพ ทั้งคู่วางเรื่องราวหลักที่ตั้งใจล้อเลียนคอมิคงานภาพอลังอย่าง Daredevil และ Ronin ของ Frank Miller (อันเป็นต้นแบบการวาดภาพของพวกเขาด้วยเช่นกัน) ทั้งคู่คาดหวังกับงานชิ้นนี้เป็นอย่างมาก

แม้สี่เต่ากลายพันธุ์แห่งท่อน้ำแมนฮัทตันจะใช้วิชานินจา ดำรงตนในวิถีตามที่เซนเซย์หนูสปลิ้นเตอร์สอนสั่ง แต่ชื่อของทั้งสี่กลับไม่ใช้ชื่อญี่ปุ่น เควินอธิบายเอาไว้ว่านักอ่านอเมริกันคงรู้สึกแปลกๆเวลาอ่านชื่อ และเหตุที่ทั้งเควินและปีเตอร์เรียนสาขา Art History ด้วยกัน กลายเป็นว่าเต่านินจาเลยได้ชื่อตามจิตรกรมีชื่อในประวัติศาสตร์ทั้งสี่ตัว ( Leonardo, Raphael, Michelangelo และ Donatello ) เรื่องผิดพลาดเล็กๆน้อยๆเกิดขึ้นกับชื่อของเจ้าเต่าตัวกวนอย่างไมเคิลแองเจโล่ที่เควินและปีเตอร์ทำพลาดแบบอาจารย์มหาลัยคงไม่ให้อภัยคือการไปเติม a ให้กลายเป็น Michealangelo ไปเสียนี่ แต่แฟนๆก็ไม่ได้สนใจอะไรนักหรอก ไมค์ก็ยังเป็นไมค์ แต่กว่าจะแก้ตรงจุดนี้ไมค์ต้องใช้ชื่อผิดไปจนถึงปี 2003 เลยทีเดียว

งานพล็อตเรื่องเสร็จก็มาถึงงานภาพ สไตล์การวาดของทั้งคู่เหมือนกันมากจนสามารถสลับหน้าที่ลงดินสอกับลงหมึกได้สบายๆ ปัญหามาเริ่มที่เมื่องานของทั้งคู่เสร็จ กลับไม่มีใครยอมตีพิมพ์ให้นี่สิ

เมื่อหาใครช่วยตีพิมพ์ไม่ได้ ทั้งคู่ก็เลยตั้งบริษัทเป็นของตัวเองก็สิ้นเรื่อง ในนามของ Mirage Studio ด้วยเงิน 500 ดอลลาร์จากภาษีเงินได้และ 700 ดอลลาร์ที่ยื้มจากกระเป๋าคุณลุงของเควินมาสานฝันที่ยิ่งใหญ่นี้ต่อ


เอพริลฟูลเดย์ปี 1984 ต้นฉบับของ TMNT แผ่นแรกได้แตะปริ๊นท์เตอร์ของที่พิมพ์ผังรายการทีวีท้องถิ่น ด้วยความผิดพลาดของเควินที่ไม่บอกให้ชัดเจน คอมิคนินจาเต่าล็อตแรกของเขาจึงมีขนาดเดียวกับแผ่นผังรายการทีวี แน่นอนว่าใหญ่กว่าคอมิคทั่วๆไปโขนัก เงินที่เหลือจากการพิมพ์พวกเขายังนำไปโฆษณาคอมิคขาว-ดำของเขาใน Comic Buyer's Guide ด้วย นินจาเต่า 3,000 ฉบับแรกของโลกถูกนำไปจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 เมษายนในงานคอมิเกะฝรั่งที่พอร์ทเม้าธ์ นิวส์แฮมเชียร์ได้อย่างทันท่วงทีด้วยขนาดที่ใหญ่โตเด่นเป็นสง่ากว่าเจ้าอื่นๆ

แผนการณ์อันชาญฉลาดของปีเตอร์ที่เขาเคยทำงานหนังสือพิมพ์มาก่อน ด้วยการส่งเรื่องราวของ TMNT และภาพจากงานของเขาไปยังหนังสือพิมพ์ วิทยุและโทรทัศน์ช่องต่างๆ สร้างกระแสนินจาเต่าบูมขึ้นมาในสหรัฐฯ 3,000 ฉบับแรกขายดีเป็นเทน้ำเทท่า เรื่อยมาจนปัจจุบันคอมิคของนินจาเต่าออกมาได้ 4 ภาค และยังมีมังงะนินจาเต่าทางฝั่งญีปุ่นอีกจำนวนหนึ่ง


หลังจากที่คอมิคนินจาเต่าเป็นความสำเร็จสูงสุดสำหรับคอมิคอิสระในสหรัฐฯ ด้วยยอดขายมากกว่า 125,000 ฉบับแล้ว Mark Freedman ผู้มองเห็นโอกาสการเติบโตที่มากกว่านี้ของนินจาเต่ารับเป็นตัวแทน LC ด้วยการเซ็นสัญญาอันชาญฉลาดของเขาทำให้นินจาเต่าออกมาโลดแล่นนอกเล่มด้วยของเล่น ฟิกเกอร์ และ RPG Books เขายังดึงเควินและปีเตอร์มาพบกับ Murakami, Wolf, Swenson, Inc ปล่อยมินิซีรี่ย์นินจาเต่าออกมา 5 ตอนและตามด้วยอนิเมชั่นซีซั่นแรกเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมปี 1988 และออกเรื่อยมาจนปี 1996 ระหว่างนั้นมีหนัง Live Action ของนินจาเต่าทยอยออกมาถึงสามภาค และอนิเมชั่นที่ก็อปปี้ TMNT แนวเคโมะมิวแทนท์ก็โผล่ออกมาอย่างมากมายทั้งจากตัว Mirage Studio ที่สรรหาความแปลกใหม่อย่างเช่นคาวบอยที่เป็นวัวสมชื่อ แก๊งคางคกแบทเทิลโทด ที่พึลึกพิลั่นไม่แพ้เจ้าเต่านินจาเลย ไปจนถึงค่ายอื่นๆอย่างเช่นเจ้าหนูผีขี่มอไซด์สามตัวที่คุ้นหน้าคุ้นตาว่าเคยฉายในฟรีทีวีบ้านเรา

อย่างที่บอกไว้ตั้งแต่แรกว่านินจาเต่าได้รับแรงบันดาลใจอย่างแรงจากงานของ Frank Miller งานของเควินและปีเตอร์ที่มีต่อนินจาเต่านี้จึงอยู่ในบรรยากาศของความรุนแรง เนื่องด้วยกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้นทำให้นินจาเต่าของเราลดดีกรีความโหดลงมาในอนิเมชั่นซีซั่นแรกๆที่แฝงด้วยการรักษาสิ่งแวดล้อมและสิทธิของสัตว์ ทำให้แฟนที่จงรักภักดีกับนินจาเต่าดิบเถื่อนออกมาโวยกันเสียงขรม

หนักกว่านั้นก็คือการฉายนินจาเต่าในสหราชอาณาจักร พี่ไมค์ของเราไม่มีโอกาสโชว์อาวุธที่เป็นกระบองสองท่อนของเขาในทีวีได้เลยอันเนื่องมาจากกฎหมายเซนเซอร์ค้ำคอ รวมไปถึงชื่อ Teenage Mutant Ninja Turtle ที่ต้องเปลี่ยนไปเป็น Teenage Mutant Hero Turtle เพราะคำว่านินจาถูกมองว่ารุนแรงไปสำหรับเด็ก (ตรงไหนฟะ)

ซีรี่ย์ Live Action ของนินจาเต่าคลอดออกมาในปี 1997 ในนามของ Ninja Turtles: The Next Mutation กับการโผล่มาของเต่าตัวที่ห้านาม Venus de Milo รวมไปถึงแขกรับเชิญร่วมแจมอย่างพาวเวอร์เรนเจอร์ที่โด่งดังในปีเดียวกัน แต่สำหรับซีซั่นนี้แฟนไม่ปลื้มเท่าไหร่นักเนื่องด้วยรับไม่ได้กับเต่าสาวทำให้ถึงขนาดถูกตัดจบหลังฉายไปได้ซีซั่นเดียว


นินจาเต่าอนิเมชั่นฟื้นคืนชีพอีกครั้งด้วยความร่วมมือของ Fox Network, 4Kids Entertainment และ Mirage Studios เจ้าของดั้งเดิมที่ถือส่วนแบ่งในอนิเมชั่นนินจาเต่าเป็นครั้งแรกในปี 2003 และออกอากาศเรื่อยมาจนถึงปัจจุบันถึงภาค TMNT Fast Forward ที่ขบวนการเต่าของเราตะลุยนิวยอร์คในอนาคต ด้วยพล็อตที่เครียดมากขึ้น ไม่เจาะกลุ่มเด็กๆจนเกินไป รวมไปถึงการยกเลิกเซนเซอร์งี่เง่าของทางฝั่งอังกฤษด้วยทำให้ได้รับการตอบรับจากแฟนๆรุ่นเดอะเป็นอย่างดี

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Mirage Studio นี่เองจุดประกายสำนักพิมพ์อิสระอีกมากมายไม่ว่าจะเป็น Dark Horse , Eclipse และอื่นๆผุดตามขึ้นมาเป็นดอกเห็ดในสมัยนั้น ความสำเร็จของ TMNT ยังดูได้จากมีโดจินพาโรดี้ตามออกมาเป็นเข่งและมีแม้แต่อนิเมชั่น เกม หนัง Live-Action ไปจนถึงออกทัวร์คอนเสิร์ต!!... นี่ยังไม่รวมเจ้าโฆษณาแฝง (อันที่จริงไม่แฝงเท่าไหร่) อันโด่งดังอย่างพิซซ่าฮัทด้วยนะซึ่งอาหารหลักของเจ้าพวกเต่านินจานี่เลยล่ะ


สุดท้ายนี้ก็ขอให้สี่นินจาเต่าปกป้องโลกต่อไป...

โควาบังก้า!!


ปล.1 โปสเตอร์ตัวละครสวยๆ (โหลดโหด) คะ-ลิก
ปล.2 Trailer TMNT คะ-ลิก
ปล.3 ดอน นายเท่มาก!